It seems "Did you mean..." was a very misleading title for the dialog box we're displaying. What it should read instead is: "We recognized these sentences, but not the original one you were supposed to pronounce".
Know this:
- There are some sentences that are unrecognizable. For instance, commas are never translated, so you can't use commas in your phrases
- If you are not hooked up to the internet, google voice recognition services can't connect to the net. The recognition will be a lot worse because it's having to use a dictionary/algorithm that is local on your phone.
Please give us the sentences that you are trying to get recognized and we'll help you diagnose the problem.
Know this:
- There are some sentences that are unrecognizable. For instance, commas are never translated, so you can't use commas in your phrases
- If you are not hooked up to the internet, google voice recognition services can't connect to the net. The recognition will be a lot worse because it's having to use a dictionary/algorithm that is local on your phone.
Please give us the sentences that you are trying to get recognized and we'll help you diagnose the problem.